- Does doppel replace our CAT tool?
- No. doppel exports and imports XLIFF so the translation work can stay in your CAT tool. Validate your tool’s XLIFF handling with representative files during evaluation.
- Which machine translation engines can we use?
- Any engine available through your Intento account. Let Intento’s routing choose the engine for each language pair, pick a specific provider such as DeepL, or use a custom routing you have set up with Intento. Machine translation is always optional.
- Does it support Figma?
- There is a doppel plugin for Figma Design and Figma Slides, in beta. It translates frames and slides into copies and exchanges XLIFF like the rest of doppel. It isn’t in the Figma Community directory: get in touch and we’ll set your team up.
- Will everything be translated?
- Some elements are unsupported, such as pending suggestions, tables of contents, charts and WordArt. doppel reports what it could not translate; final linguistic and layout review remains part of delivery.
- Does it change the original file?
- No. The import creates a translated copy of the original.